Ces conditions d’utilisation (« conditions ») s’appliquent à votre accès au site Web et à votre utilisation de celui-ci. Elles s’appliquent également à votre utilisation des services d’entraînement et de formation (collectivement, nos « services ») offerts par Le Coaching Du Coureur inc. (« Le Coaching Du Coureur », « nous » ou « nos »). En accédant à nos services ou en les utilisant, vous acceptez ces conditions. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’accédez pas à nos services et ne les utilisez pas.
Si vous avez des questions concernant l’utilisation de nos services, veuillez communiquer avec nous (info@lecoachingducoureur.com).
1. Acceptation des risques associés à la pratique d’une activité physique
Vous déclarez que vous avez une condition physique adéquate et que vous êtes physiquement capable d’entreprendre et de suivre un programme de conditionnement physique et des séances d’entraînement. Vous déclarez avoir consulté un médecin dans les six (6) derniers mois et n’avoir reçu aucune contre-indication concernant la poursuite d’activités physiques. Vous libérez Le Coaching Du Coureur, ses représentants, ses employés et ses agents de toute responsabilité concernant des plaintes ou des causes d’action, notamment en raison de blessures, d’accidents ou de problèmes médicaux qui pourraient survenir à la suite d’un problème médical actuellement connu ou dont vous serez informé dans le futur.
Vous reconnaissez que votre participation à un programme et à des séances d’entraînement (quel que soit le sport) qui vous sont offerts comporte des risques. Vous acceptez d’y participer à vos risques et vous libérez Le Coaching Du Coureur, ses représentants, ses employés et ses agents de toute responsabilité concernant des plaintes ou des causes d’action, notamment en raison de blessures ou d’accidents qui pourraient survenir et résulter de votre participation.
2. Nos services offrent un lieu de rencontre
Nos services offrent des outils, des ressources et un lieu de rencontre pour ceux qui désirent faire de l’entraînement sportif et ceux qui offrent leurs services d’entraîneur. Le Coaching Du Coureur : (a) n’emploie, ne recommande, ni n’endosse aucun utilisateur et n’a aucun contrôle sur les actes ou les omissions des utilisateurs; (b) n’est en aucun cas responsable de la performance ou de la conduite des utilisateurs ou d’autres tiers en ligne ou hors ligne; (c) ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie quant à la qualité des services offerts par les utilisateurs ou quant à vos interactions avec d’autres utilisateurs, sauf stipulations expresses sur nos services; (d) ne trie pas les utilisateurs et ne procède à aucune vérification de leur identité ou de leurs antécédents. Dans tous les cas, vous devriez faire preuve de prudence et procéder à vos propres vérifications avant d’entrer en contact avec un autre utilisateur ou de le rencontrer par l’intermédiaire de nos services, de conclure un contrat ou une entente avec cette personne, ou d’obtenir tout service de sa part. Par la présente, Le Coaching Du Coureur rejette expressément toute responsabilité, et vous libérez expressément Le Coaching Du Coureur de toute responsabilité, concernant les controverses, réclamations, poursuites, blessures, pertes ou dommages découlant de nos services ou liés à ceux-ci, ainsi que vos relations avec d’autres utilisateurs, y compris tout acte ou toute omission des utilisateurs en ligne ou hors ligne. L’utilisation de nos services est entièrement à vos risques.
3. Modalités de paiement
3.1. Expiration des services d’entraînement
Vous pouvez utiliser nos services pour planifier et acheter une ou plusieurs séances d’entraînement. Tout service d’entraînement acheté par l’intermédiaire de nos services doit être planifié et complété dans les deux ans suivant la date d’achat. Les séances d’entraînement qui ne sont pas planifiées et complétées dans les deux ans suivant la date d’achat seront perdues et aucun remboursement ne sera effectué.
3.2. Paiement et facturation
En vous servant d’une carte de crédit ou d’un autre mode de paiement que nous acceptons, vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à utiliser le mode de paiement choisi et que vous nous autorisez (ou que vous autorisez notre fournisseur de service de traitement des paiements) à prélever le montant total de votre achat (incluant les taxes et autres frais applicables) selon le mode de paiement choisi (collectivement, le cas échéant, une « commande »).
3.3. Prix et disponibilité
Tous les prix affichés sur notre site web sont en dollars canadiens pour la version .com ou en euros pour la version .fr du site. Les prix peuvent être modifiés à tout moment, pour n’importe quelle raison (ou sans raison) et sans préavis. Les services d’entraînement sont sous réserve de disponibilité, et nous nous réservons le droit d’annuler une partie ou la totalité d’une séance d’entraînement ou d’un programme d’entraînement et d’interrompre certains services d’entraînement offerts dans le cadre de nos services sans préavis.
3.4. Remboursements et annulations
- 3.4.1 Cours privés
Si vous êtes insatisfait d’un entraîneur, d’une séance d’entraînement ou d’un programme d’entraînement pour quelque raison que ce soit, veuillez communiquer avec nous dans les cinq (5) jours suivant la date de votre première séance d’entraînement complétée ou la réception de votre programme d’entraînement. Nous vous rembourserons la totalité du montant payé pour cette séance d’entraînement (sauf indication contraire dans le cadre d’une promotion ou d’une offre spéciale). À défaut de respecter les conditions de ce paragraphe, vous ne serez pas admissible au remboursement.
- 3.4.2 Abonnements
Pour un abonnement mensuel, vous pouvez annuler sans frais à condition d’annuler au moins 3 jours avant le début du prochain mois de coaching.
Pour un abonnement annuel, s’il a été payé en entier, vous êtes éligible à un remboursement partiel si vous décidez d’annuler votre abonnement avant fin de l’année. Le montant auquel vous aurez alors droit sera déterminé d’après le Tableau 1 ci-dessous.
Si vos prélèvements sont aux 4 mois, vous pouvez annuler sans frais à condition d’annuler au moins 3 jours avant le début du prochain prélèvement.
Tableau 1 : Remboursement partiel basé sur le nombre de mois complétés
| Mois | Remboursement |
| 0 | 100% |
| 1 | 90% |
| 2 | 80% |
| 3 | 70% |
| 4 | 60% |
| 5 | 50% |
| 6 | 40% |
| 7 | 30% |
| 8 | 20% |
| 9 | 10% |
| 10 | 0% |
| 11 | 0% |
Tant pour l’abonnement mensuel qu’annuel, vous recevrez un remboursement complet si vous annuler dans les 30 jours suivant le début de votre abonnement.
4. Droits d’auteur et licence restreinte
Sauf indication contraire écrite de notre part, nos services, ainsi que la totalité du contenu et du matériel sur nos services, y compris le logo du Coaching Du Coureur et tous les designs, textes, graphiques, photos, informations, données, logiciels, fichiers audio et autres fichiers et la sélection et la disposition de ceux-ci (collectivement, le « matériel des services ») sont la propriété exclusive du Coaching Du Coureur, de nos concédants ou de nos utilisateurs, selon le cas, et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur.
5. Avis de non-responsabilité
Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de tiers ou sur les liens vers du contenu de tiers affichés par l’intermédiaire de nos services, y compris le contenu des utilisateurs, et n’endossons ni n’assumons aucune responsabilité envers ce contenu.
Vous utilisez nos services entièrement à vos risques. Ils vous sont offerts « en l’état » et « selon la disponibilité », sans garanties, expresses ou implicites, y compris, sans toutefois s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, de convenance à un usage particulier, de titre et d’absence de contrefaçon. De plus, Le Coaching Du Coureur ne prétend pas et ne garantit pas que nos services sont exacts, exhaustifs, fiables, à jour et exempts d’erreurs. Le Coaching Du Coureur s’efforce de rendre votre accès à nos services et votre utilisation de ceux-ci sécuritaires; cependant, nous ne pouvons prétendre ou garantir que nos services et nos serveurs sont exempts de virus ou d’autres composants nuisibles. Vous assumez l’entièreté des risques relatifs à la qualité et au rendement de nos services.
7. Acceptation des risques
Vous assumez la totalité des risques en utilisant nos services, incluant ceux relatifs à vos interactions avec d’autres utilisateurs. Vous acceptez de prendre toutes les précautions nécessaires lors de vos interactions avec les autres utilisateurs.
8. Modifications à nos services
Le Coaching Du Coureur se réserve le droit de modifier ou d’interrompre, de façon temporaire ou permanente et sans préavis, nos services, ou tout composant ou toute partie de ceux-ci. Vous acceptez de libérer Le Coaching Du Coureur de toute responsabilité concernant la modification, suspension ou interruption de nos services ou de toute partie de ceux-ci.
Dernière mise à jour le 18 avril 2022.